Midagi täiesti uut...

... minu jaoks on mustri kirjapanemine. Alguses ma pelgasin seda väheke, tavaliselt kirjutan ma võõra silma jaoks mingis salakeeles ja varesejalgadega juhendi vanale tšekile või muule säärasele lipakale (noh, et varrukad ja kehaosa ikka ühepikkused ja -laiused tuleksid), aga need kippusid koguaeg ära kaduma. Nüüd on mul aga valge kaaslane, mille võib diivanile enda kõrvale istutada ja siis paari klahvitoksega märkmeid teha.
Kui koguaeg on virtuaalmärkmik käepärast, siis saavad märkmed muidugi hulka pikemad ja detailsemad. Eriti detailselt kirjutasin ma üles selle peakatte juhendi:

Minu kudumismustrite maailm toimib inglisekeelsena ja kuna barett juba niivõrd detailselt kirjas ka oli, siis tundus loomuliku sammuna kritseldus ka korralikult vormistada. Muidugi ei osanud ma oodata, et too siiski paar tundi ära napsab, aga kui juba alustatud, siis sai ta ka lõppkuju ühel hiljutisel hilisõhtul kätte. Ja nüüd saab minu Marabuu baretti (nimi tuleb Rootsi šokolaadist, mitte sellelt Marabuu kurelt) kududa, tõmmates arvutisse juhendi siit.

NB! Link parandatud 22. dets

Marabou Beret

My Bainbridge Scarf needed a hat and I am in the mood of berets. I googled and "raveled" but couldn't find one I really like. Plus I wanted to continue the Broken Rib theme, so in the end I had to come up with my own design, which turned out to be quite fun and I learned a lot. I have just finished writing it down and you can download for free from here (.pdf file). Se qualcuno e' interessata lo posso scrivere anche in italiano. Lasciate mi un commento.
The beret has nothing to do with the Marabou Stark but has a lot to do with the Swedish nut chocolate Marabou. Believe me, designing might become quite a fattening process, if you have to frog a lot and the only thing helping you avoid stress and depression is a chocolate bar ;)

Info:
Yarn: Schoeller+Stahl 100% Merino - brown and gray
Needles: 3,5 mm
Pattern: my own

Update 20.02.2008: Link to the pattern was broken, I changed it so now you can download the pattern without any problems.

Choker

I'm on the scarf-hat-mitten mode right now - like every autumn, even though this year I have 30 degrees Celcius outside and not 13 or 3 (Italy/Estonia). As soon as Christmas is over I start knitting other things, but until you gotta bear with my Christmas gifts.
So this time I present you Bainbridge Scarf. It is a very easy knit, you basically cast-on, knit in round, cast-off, knit two ribbons and then say... ?!?!?!?! buh... Then you open the .pdf again and step in front of mirror and practice putting it on. Simple as that. Takes a few times though before it becomes your absolute favourite. Like in my case.

Technicalities:
Needle: 3,5 mm
Pattern: pepperknits.com Bainbridge Scarf
Yarn: Schoeller+Stahl Merino Soft (100% merino)



Maybe a hat now? A Beret? Ravelry.

Krae

Ma olen talvevarustuse kudumise lainel - nagu igal sügisel. Kohe kui Jõulud on läbi, hakkan muid asju kuduma, seniks aga alati üks ja sama teema; arvestades jõulukingisaajate hulka, siis muud ei jäägi üle, suuremaid asju lihtsalt ei jõua.
Ravelry'ski otsin pidevalt uusi salle-kraesid.
Seda korda siis Bainbridge'i krae. Tegu on lihtsa ringselt kootud tükiga, millel kaks sidumiseks vajalikku paela. Kuigi kududa lihtne, siis kaelasidumine pole kerge isegi juhendis antud pildiseeria järgi. Aga paar korda peegli ees harjutamist ja lemmikuks ta saigi.


Tehnilist infot:
Varras: 3,5 mm
Muster: pepperknits.com Bainbridge Scarf
Lõng: Schoeller+Stahl Merino Soft (100% merino)



Nüüd peaks kõigile kaelasoojendajatele veel mütsid-baretid ka kuduma.

Old Debt

When I was in Italy still packing when I dug out a vest from my closet, completely forgotten :(. The only reason for that - I don't have a white long sleeved shirt. When I saw the Leftovers vest in knitty.com I had a sudden urge to knit it. And I was very sure I wanted to knit it from the same yarn, because I saw some really yummy photos on Alison Hansel's blog. But unfortunately already back then (winter 2005-2006) the yarn was discontinued and not available for the European knitter. After countless searches I finally found a Dutch yarn shop without a website but luckily with an e-mail address who had still some leftovers and some corrispondence with the kind shop-owner lead to my order. It took 1 month of agonizing wait, I already had had my fingers burnt with Poste Italiane. I finally got it, and within next two days I had my result:

Phildar Legende Tweed Alpaca is a very nice yarn: interesting texture, nice soft and beautiful colors. It is 48% wool. 41% acrylic, 9% alpaca and 2% of rayon. It has 125yd/115m for 50g. I knit the vest with 4,5mm needles.

Vana võlg

Kui ma Itaalias asju kokku pakkisin, siis leidsin ma ammu-ammu (nii umbes kevad 2006) lõpetatud ja täiesti teenimatult kappi jäänud (sest mul pole valget triiksärki) vesti, mis mulle tegelikult kohutavalt meeldib, isegi kui see mu kerest jämedamaks teeb.
Tolle vesti taga on lugu ka. Jutt on sedasi, et kui ma Jäänukite vesti Knitty.com'is nägin, siis ma lihtsalt pidin selle endale kuduma (oo, milline üllatus! maailmas ei ole eriti palju asju, mida ma ei tahaks endale kududa :P), ja mulle väga imponeerisid ka Alison Hanseli lõngavalikud, eriti ajasid ihukarvad kihevile lähivõtted lõngast, mida ta oli kasutatud oma poiste kampsuneis. Muidugi oli juba tolleks hetkeks lõngatootmine lõpetatud ja tegu üldse netipoodidest väga vähe kättesaadava brändiga. Lõngakurat minu peas aga ei andnud rahu ja lõpuks õnnestus mul välja nuhkida üks Hollandi pisike netita kuid meiliaadressiga poeke, mille vastutulelikul omanikul juhtus veel mõningaid värve riiuleis olema. Kasinast valikust hoolimata sain talutava värvikombinatsiooni ja tegin Maksesõpsiga ülekande ning jäin pakki ootama. Kuu aega ootasin, vahepeal olin juba poeomanikugi närvi ajanud, aga viimaks ta Itaalia posti kiuste ikka tuli. Ja valmis ma ta kudusin, vot nii:

Phildar Legende Tweed Alpaca on väga mõnus lõng - huvitava tekstuuriga, kohev ja ilusate värvidega. Tehnilisest poolest ka:
Lõng on 48% villa, 41% akrüüli, 9% alpakat, 2% rayon'it; 125yd/115m 50g kohta
Kudusin vardaga nr. 4,5.
Tegelikult kudusin ka Leenule minivariandi, sest lõnga jäi üle. Aga talle see kahjuks meeldis ainult kapikaunistusena, reaalselt sai selga vest vaid korra. Ära kinkida ega anda hetkel veel ei raatsi.
Mõni gramm on ikka! veel üle, teeks bareti... oh %&"#!"!#/()(=? lõngad on ju kotis. Ja kott on konteineris. Ja konteiner on kuskil India ookeanis.

P.S Kudumiskannatlikkus on õpilasel kasvanud, minu õpetamiskannatlikkus vajab veel rahulikke hingamisharjutusi. Võrdväärselt on kasvanud ka kootud ripskoe ridade arv ning kuuldavasti pole mind varsti enam üldse vaja, sest kuueaastasel on oma arvates nüüd kudumine ka selge. Õnneks kõlban veel kokaks ja pealepuhujaks ja ettelugejaks. Kauaks sedagi?

P.P.S Lõngad on siin väga kallid. Ostan edaspidi netist, postimajast pakutakse ka Ameerika postiaadressi, mis teeb lõngaostlemishullusekuradile uksed lahti, enam pole vastupanuvõimet ka kübekestki järel.

P.P.P.S Muuseas, kas Eestis kuskil Schoeller+Stahli Merino Softi müüakse?